Portugiesisch-Französisch Übersetzung für ao ar livre

de plein airComme je l'ai déjà dit, une heure de lumière supplémentaire favorise particulièrement les loisirs, les activités de plein air, le tourisme, la santé publique, l'énergie et la sécurité sur les routes. Como já se disse, uma hora mais de luz beneficia especialmente o lazer, as actividades ao ar livre, o turismo, a saúde pública, a energia e a segurança rodoviária.Cela ne s'applique pas uniquement aux activités de plein air, tout à fait souhaitables pour les enfants dans la mesure où elles forment leur caractère et les encouragent à participer. E isto não se aplica apenas às actividades ao ar livre, que, no meu entender, são muito benéficas para as crianças, pois formam o carácter e promovem a participação.
en plein airL'agriculture est particulièrement touchée par le changement climatique, puisque sa production a lieu en plein air. A agricultura é particularmente afectada pelas alterações climáticas, já que os seus produtos são obtidos ao ar livre. Les ouvriers de la construction ne pourraient-ils travailler en plein air que protégés par des couvre-chefs et vêtus de manches longues? Deveriam os trabalhadores da construção civil ser autorizados a trabalhar ao ar livre só com bonés de protecção ou com camisas compridas? Certains pays ont adopté des mesures vétérinaires rigoureuses, limité l’élevage avicole en plein air et interdit les foires commerciales. Alguns países adoptaram medidas veterinárias rigorosas, restringiram a criação de aves ao ar livre e proibiram feiras comerciais.

à l'extérieurNous savons que les risques les plus importants touchent les personnes qui séjournent longuement à l'extérieur, notamment les enfants. Sabemos que os riscos são maiores para as pessoas que passam muito tempo ao ar livre, nomeadamente as crianças.
d'extérieur
découvert
dehors